En su regreso, no sólo tendrá que familiarizarse con el mundo de la prensa local, sino que también se verá obligado a lidiar con el conflicto familiar que quedó pendiente cuando se fue a Estados Unidos. Fotógrafos, redactores veteranos y noveles y algún becario harán de la redacción del periódico su segundo y, a veces, único hogar.

Las aventuras personales y profesionales de los integrantes de la sección de Local del ficticio diario Crónica Universal llegaron a las casas de los españoles entre 1998 y 2002. Periodistas era una serie coral cuyo reparto no sufrió grandes modificaciones durante los cinco años que se mantuvo en antena.